为了解决激光熔覆Ti(C,N)陶瓷涂层断裂韧性不足的问题，通过添加适量的SiC纳米颗粒，制备增韧强化的陶瓷涂层。研究了SiC纳米颗粒添加量对Ti(C,N)陶瓷涂层显微组织、断裂韧性、磨损性能的影响。结果表明，SiC纳米颗粒使陶瓷涂层晶粒细化，涂层的晶间区域生成了Ti₅Si₃共晶组织，且该区域随SiC纳米颗粒添加量的增加而扩大；添加SiC纳米颗粒主要依靠穿晶断裂、裂纹偏转、裂纹分支与裂纹桥联四种增韧机制协同作用实现Ti(C,N)陶瓷涂层断裂韧性的增强，断裂韧性良好的陶瓷涂层具有更好的抗疲劳磨损的能力；添加5 wt.% SiC纳米颗粒制备的Ti(C, N)陶瓷涂层综合性能最佳，其断裂韧性是未添加SiC纳米颗粒陶瓷涂层的1.5倍，且耐磨性能是Ti6Al4V基体的56倍。