我国目前正面临着日益严重的水资源危机，水环境污染问题已成为城镇化发展过程中的瓶颈。同时，我国是一个水资源短缺的国家，有2/3的城市严重缺水，人均水资源量仅为世界平均水平的25%，正常年份的缺水量也达到60亿m3，这已经成为制约我国国民经济和社会发展的重要因素。污水再生及资源化是解决水资源短缺的有效途径，也是保障水资源可持续利用的国家重大需求。根据水污染行动计划，未来污水资源再生利用处理规模将不断增加。 污水中存在各种各样的有毒有害化学污染物和病原微生物，如何控制污染物在再生水储存与利用过程中引发的健康和生态风险成为了迫切需要解决的科学问题。污水中污染物组成复杂，水质变化较大，亦给再生水处理工艺稳定、高效运行提出了挑战。再生水用户水质要求多样，如何根据不同用户需求，进行系统优化与资源化亦成为再生水利用面临的挑战。 日本是污水再生及资源化技术发展最早的国家之一。目前，再生水利用技术在日本已非常成熟并且广泛应用。截止1993 年便有1963 套再生水利用设施投入使用，并且以每年新增项目一百多处的速率递增，污水再生与资源化已成为日本水环境保护领域的重要议题。 针对污水再生与资源化领域面临的水质安全保障和稳定、高效资源化等挑战，“城镇化过程中的污水资源再生利用中日研讨会暨第五届环境前沿技术与应用研讨会”将邀请中日两国专家学者，从技术研发与应用角度，就前沿技术问题深度探讨水回用领域的新思想、新思路、新理论、新技术、新模式等，加强环境保护领域“产学研政用”的交流和深度合作，共同推动环境保护技术的革新和应用，为促进水回用事业的可持续发展发挥积极作用。