2016年中国语言服务业大会暨首届中国翻译协会年会以“新常态下语言服务业的行业建设与创新发展”为主题，旨在探讨语言服务作为服务对外交流的基础性行业如何加强自身建设，更好地推动我国对外经贸、人文交流的发展，进一步提升我国的国际竞争力。

本次大会以服务国家发展大局、服务行业、服务会员为宗旨，立足国内，面向国际，汇聚政府有关部门、国内外语言服务咨询机构、语言服务供应商、语言技术产品供应商、相关教育培训机构、出版机构、国内外语言服务行业组织、职业译员和中国译协会员以及国内外大型跨国企业、新兴互联网机构等语言服务需求方，搭建国内外语言服务供需与政产学研交流的平台，推动语言服务业的自身建设与创新发展，有效服务中外交流大局。