近年来，随着国家“一带一路”战略思路的提出和发展，翻译在推动我国政治、经济、文化和科技各项事业走向世界的进程中发挥着日益重要的作用，中国与“一带一路”沿线国家和地区之间展开了深入的文化交流。为了进一步促进翻译学作为一门独立学科的建设，加强译界学者间的学术交流，配合国家“一带一路”建设的推进，深入探讨“一带一路”战略背景下翻译研究与翻译实践活动之间的关系和翻译人才培养等问题，北京外国语大学《翻译界》编辑部拟于2017年5月11—12日在北京外国语大学举办“第二届《翻译界》翻译研究高端论坛暨全国‘一带一路’翻译研究学术研讨会”。会议将邀请国内外专家作大会主旨发言，欢迎广大学者积极投稿并届时参会。