为助力国家“一带一路”战略,中国翻译协会语言服务行业创业创新中心推出语言服务行业创业创新平台项目。该项目是中国翻译协会为适应新经济形势下国家对翻译人才的需求,旨在促进翻译行业健康有序发展,提高翻译教学质量和效果,培养大量高品质人才,推进翻译技术改革创新。通过机器翻译技术、语音识别技术、计算机辅助翻译技术以及语料库技术等,为高校探索实践“应用型人才培养方案”提供技术平台。
在这样的背景下,河南省高校翻译技术联盟在“协同创新、互利共赢”的原则下,组织举办“第二届翻译技术高层论坛暨河南省高校翻译技术联盟协同创新研讨会”,旨在搭建翻译技术成果展示与学术交流平台,整合全国优势翻译技术和教学资源,推动河南省翻译专业教育健康、全面发展。诚邀您相会于郑州东高校园区、美丽的龙子湖畔郑州航空工业管理学院。本次会议由中国翻译协会语言服务行业创业创新中心指导、郑州航空工业管理学院主办、河南华译教育咨询有限公司协办。
一、部分演讲嘉宾(按姓氏拼音排序)持续更新中
1、郑州航空工业管理学院校长
2、胡开宝:上海交通大学外国语学院教授、博士生导师
3、罗慧芳:中国翻译协会秘书处副处长、经济学博士研究生 中国翻译协会本地化服务委员会副主任
4、李长栓:北京外国语大学高级翻译学院教授、副院长
5、李梅:同济大学外国语学院教授、博士生导师
6、王华树:广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心云山年学者、中国译协本地化服务委员会副秘书长
7、王志涛:上海佑译信息科技有限公司执行副总裁
8、徐彬:山东师大外语学院英语系主任,翻译硕士中心主任
9、俞敬松:北京大学副教授、语言信息工程系副系主任
10、赵军峰:全国翻译硕士专业学位教育指导委员会秘书长、广东外语外贸大学高级翻译学院院长
11、克劳迪奥(法国):国际知名计算机辅助翻译工具提供商 Déjà vu大中华区总监
二、报名要求及方式
本次会议设有学者交流环节,欢迎参会者提交论文。会后专家将对论文进行评审,并选择优秀者集结成册,由外文出版社正式出版。
三、会议费用
参会者每人收取500元会务费,参会者交通费、食宿费自理。报到时会务组备有POS机,方便大家提交会务费,提交会务费可以以转账、现金、刷卡形式,由河南华译教育咨询有限公司提供发票。
四、报到及会议地点和时间
报到时间:2017年3月31日(周五)9:00--21:00
报到地点:郑州龙湖培训中心(中医学院对面)
报到地址:郑州金水区金水东路与博学路交叉口东200米路南
会议时间:2017年4月1日(周六)8:00 --17:30
会议地点:主会场:郑州航空工业管理学院图书馆第一报告厅
分会场:郑州航空工业管理学院图书馆第四报告厅
(河南郑州郑东新区文苑西路15号)会议为期一天
会议议题
翻译技术与语言服务
翻译技术与语言资产
翻译技术与人才培养
语料库技术与教学应用
翻译技术与本地化服务
河南省高校翻译技术联盟协同创新
04月01日
2017
会议日期
摘要截稿日期
注册截止日期
留言